The Ogallala aquifer irrigates parts of eight states, from Wyoming to Texas. But current drought is driving farmers to rely more on the aquifer and sharpening the debate over its future.